Olá é um castelhanismo, uma interjeição que designa chamamento, espanto ou afirmação. Além do ponto de exclamação que obrigatoriamente segue o termo nas duas línguas, em espanhol, em virtude de regra específica de todas as exclamações, quer se trate de frases ou até de simples palavras, também se tem de usar antes o ponto de exclamação invertido, banido em Portugal pelo Acordo Ortográfico de 1945, pelo qual ainda nos regemos.