1. As palavras têm muitos usos, logo diferentes classificações. Para além disso, há a considerar um contínuo entre duas classificações opostas — por isso é que surge a respresentação [+]/[-].
2.
«Ela veio pedir desculpa: foi um gesto bonito da parte dele.»
Gesto: nome abstra{#c|}to.
«Parti o pulso e não posso fazer este gesto assim.»
Gesto: nome concreto.
Gesto: nome abstra{#c|}to.
«Parti o pulso e não posso fazer este gesto assim.»
Gesto: nome concreto.
3.
«Ele pediu desculpa com um sorriso amarelo.»
Sorriso: [-concreto]
«O sorriso do presidente mostrou a sua conivência.»
Sorriso: [+concreto]
Sorriso: [-concreto]
«O sorriso do presidente mostrou a sua conivência.»
Sorriso: [+concreto]