A localidade algarvia Algoz pronuncia-se [aɫ'goʃ], em que o o corresponde ao som [ô] e não ao som [ó]. É esta a pronúncia registada no Novo Prontuário Ortográfico, da Plátano Editora, informação que coincide com a que obtive junto de uma habitante de Algoz. Quanto ao substantivo comum algoz, este pronuncia-se com [ó] − [aɫ'gɔʃ] − em português europeu (cf. Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea e Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora) e com [ô] − [aɫ'goʃ] − no português do Brasil (cf. Dicionário Houaiss e Dicionário Aurélio − Século XXI).