Tanto faz, também no meu entender. A diferença é uma questão de gosto, revela as grandes possibilidades da língua portuguesa, a sua riqueza, que lhe permite por vezes dizer a mesma coisa de duas ou mais maneiras.
Saudades de ti / saudades tuas
Afirmaram-me que é incorrecto dizer-se "tenho saudades de ti" e que o correcto seria "saudades tuas". Embora ache correctas tanto uma como a outra fórmula, gostava de ter um esclarecimento vosso sobre o assunto.
Já agora, como se explica a diferença entre as duas formulações?
Muito obrigada.
Maria Aguiar
Lisboa, Portugal
19K
F. V. Peixoto da Fonseca
13 de outubro de 1999
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
