Podemos considerar ambos os termos correctos. Eis a definição de cada um deles:

«Similitude, s. f. O m. q. semelhança. Semelhança, s. f. Qualidade, s. f. Qualidade do que é semelhante.|| Identidade, igualdade, analogia, conformidade.|| Parecença: conformidade física ou moral entre as pessoas ou entre as coisas.|| Filos. Carácter de dois objectos de pensamento que, sem serem qualitativamente idênticos, apresentam no entanto elementos ou relações que podem ser designados como «os mesmos».|| Conformidade entre o modelo e o objecto imitado em arte.|| Em Geometria, qualidade de figuras semelhantes.

«Similaridade, s. f. Qualidade do que é similar. Similar, adj. Que é da mesma natureza, homogéneo.|| Que pode ser assimilado ou comparado a outro.|| Parecido, semelhante, igual.|| S. m. Objecto similar. || Pessoa de usos, costumes, palavras, etc. semelhantes a outra.|| V. t. e int. Desus. O m. q. semelhar)» (Novo Dicionário Compacto da Língua Portuguesa, de António de Morais Silva).