Sinestesia é um recurso estilístico que apresenta uma combinação ou fusão de diversas impressões sensoriais – visuais, auditivas, olfactivas, gustativas e tácteis – entre si, e também entre as referidas sensações e sentimentos.
Exemplos:
«O céu ia envolvendo-a até comunicar-lhe a sensação do azul, acariciando-a como um esposo, deixando-lhe o ardor e a delícia da tarde.» (Gabriel Miró)
«Que a alma que pode falar com os olhos também pode beijar com a face.»
«Sobre a terra amarga, caminhos têm o sonho.» (António Machado)

Quanto aos pronomes começo por dizer-lhe que ti não é um pronome átono, mas tónico/tônico. A forma átona deste pronome é te.
Assim, as formas tónicas dos pronomes usados como objecto directo preposicionado são: mim, ti, ele/a, nós, vós, eles/as, si.
As formas átonas dos mesmos pronomes não podem ser preposicionadas e usadas como objecto directo. De qualquer maneira, aqui ficam as formas átonas dos pronomes usados como objecto directo (não preposicionado): o, a, os, as, me, te, nos e vos.