DÚVIDAS

Sobre o presente do conjuntivo

Tenho tendência para dizer (e escrever) "não é certo que eu vá ganhar...", mas repugna-me dizer (e escrever) "é certo que eu vá ganhar"; o que sempre me ocorre é "é certo que vou ganhar".
Como devo, afinal, dizer (e escrever)?

Resposta

Emprega o presente do conjuntivo na frase negativa, e muito bem, porque reforça a ideia de incerteza, de dúvida que ela contém. Além disso, o conjuntivo é o modo próprio da oração subordinada, como é o caso de «que eu vá ganhar». Repare que que vou ganhar sucede a uma expressão enfática de mero reforço da afirmação vou ganhar, não constituindo o «é certo que» uma oração principal, como acontece na frase negativa.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa