Encontrei num texto a expressão francesa "aspects sociétaux" traduzida por "implicações de carácter societal". Não encontro "societal" em nenhum dicionário de português - a palavra já existe? Deve usar-se antes "societário" ou mesmo "sociológico"?