É válida a fórmula «substituir-se a»?
Por exemplo: «As almas eternas podem ser compreendidas como metáforas que se substituem a uma realidade desagradável.»
Não deveria ser, mais simplesmente: «... que substituem uma realidade desagradável»?
É possível utilizar «substituir-se a», significando «ocupar um lugar que não é o seu; ter uma função que inicialmente não lhe competia».
Por conseguinte, o exemplo apresentado é válido.
Outro exemplo: «A irmã mais velha substitui-se à mãe nas tarefas domésticas.»
Contudo, também poderíamos dizer: «A irmã mais velha substitui a mãe nas tarefas domésticas.»
Assim, também podemos aceitar a formulação mais simples: «... que substituem uma realidade desagradável.»
