Embora «o tamanho deste carro é máximo» seja uma declaração compreensível, como usamos o adjectivo grande não só em relação ao volume, mas também em relação às qualidades, convém sermos mais explícitos. Assim, é na frase «o meu carro é máximo em elegância» que encontramos uma declaração mais clara. Por outras palavras, parece mais natural que façamos seguir ao superlativo máximo um expressão introduzida por preposição: «máximo em elegância», «máximo em conforto». Mais corrente, pelo menos, em Portugal, é dizermos «Para mim, este carro é o máximo», em que a palavra máximo funciona como substantivo (ou nome).