DÚVIDAS

ARTIGOS

O nosso idioma

A razão do erro «"ciclo" vicioso»

Numa emissão da rubrica "Bom Português", do programa "Bom dia, Portugal"*, da RTP 1, esclareceu-se o erro muito comum do uso da expressão «"ciclo" vicioso», em lugar de «círculo vicioso». Alguém, nada convencido sobre a incorreção, recorreu junto do provedor do telespectador  da televisão publica portuguesa – que, por sua vez, deu a palavra, e a devida sustentação, à linguista, nossa consultora, Sandra Duarte Tavares. Passou no programa A Voz do Cidadão, de 16/05/2015 – e fica também aqui disponível a razão de ser mesmo «círculo vicioso», e não «"ciclo" vicioso».

Disponível aqui.

* Já agora: "Bom dia [vírgula], Portugal" – e não sem ela, antes do vocativo "Portugal", como a RTP persiste em não corrigir...

Fonte

in programa "Voz do Cidadão", do provedor do telespectador da RTP, de 16 de maio de 2015

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa