Com pré-apresentação em 13 de junho de 2014 na Feira do Livro de Lisboa e aberto à subscrição do público, trancreve-se a seguir o manifesto com que o Movimento 2014 assinala as comemorações dos oito séculos da língua portuguesa, tomando como referência o mais antigo documento oficial conhecido em língua portuguesa, o testamento de D. Afonso II, datado de 27 de junho de 1214. O texto está aberto à subscrição do público até 15 de junho e tem apresentação oficial no dia da efeméride, a 27 de junho, num evento organizado no Padrão dos Descobrimentos, na capital portuguesa.
A língua que falamos não é apenas comunicação ou forma de fazer um negócio. Também é. Mas é muito mais. É uma forma de sentir e de lembrar; um registo, arca de muitas memórias; um modo de pensar, uma maneira de ser – e de dizer. É espaço de cultura, mar de muitas culturas, um traço de união, uma ligação. É passado e é futuro; é história. É poesia e discurso, sussurro e murmúrios, segredos, gritaria, declamação, conversa, bate-papo, discussão e debate, palestra, comércio, conto e romance, imagem, filosofia, ensaio, ciência, oração, música e canção, até silêncio. É um abraço. É raiz e é caminho. É horizonte, passado e destino.
Na era da globalização, falar português, uma das grandes línguas globais do planeta, que partilha e põe em comum culturas da Europa, das Américas, de África e da Ásia e Oceânia, com centenas de milhões de falantes em todos os continentes, é um imenso património e um poderoso veículo de união e progresso.
Em 27 de Junho de 2014, passam oitocentos anos sobre o mais antigo documento oficial conhecido em língua portuguesa, a nível de Estado – o mais antigo documento régio na nossa língua, o testamento do terceiro rei de Portugal, Dom Afonso II.
Nesse dia, queremos festejar esses oito séculos da nossa língua, a língua do mar, a língua da gente, uma grande língua da globalização. Fazemo-lo centrados nesse dia e ao longo de um ano, para festejar com o mundo inteiro esta nossa língua: a terceira língua europeia global e a terceira também das Américas, uma língua em crescimento em todos os continentes, a quarta mais falada do mundo, a língua mais usada no Hemisfério Sul. Celebramos o futuro.
Em qualquer lugar onde se fala Português, 27 de Junho de 2014
ABEL BAPTISTA, presidente da Comissão de Educação, Ciência e Cultura da Assembleia da República (Portugal)
AFONSO CAMÕES, jornalista, presidente da Agência LUSA
ALBERTO DA PONTE, gestor, presidente da RTP - Rádio e Televisão de Portugal
ALEXANDRE MESTRE, advogado, ex-secretário de Estado do Desporto e Juventude (Portugal)
ANA FAZENDEIRO, advogada, Propriedade Intelectual e Tecnologias de Informação
ANA PAULA LABORINHO, professora da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, presidente do Camões - Instituto da Cooperação e da Língua
ANA PESSOA, ex-Procuradora-Geral da República e ex-Ministra da Administração Estatal, assessora do Presidente da República de Timor-Leste
ANTÓNIO FILIPE, Vice-Presidente da Assembleia da República (Portugal)
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, escritor
ANTÓNIO MOTA, Presidente da Associação de Amizade Macau-Timor (RAEM)
ANTÓNIO PEDRO VASCONCELOS, cineasta
ANTÓNIO PINTO BASTO, fadista
ANTÓNIO VITORINO DE ALMEIDA, compositor, maestro, pianista e escritor
AURÉLIO SÉRGIO GUTERRES, Reitor da Universidade Nacional Timor Lorosae
BENDITO FREITAS, Ministro da Educação de Timor-Leste
BENJAMIM CORTE-REAL, professor universitário, presidente do Instituto Nacional de Linguística de Timor-Leste
CARLOS FARACO, professor titular de Língua Portuguesa da Universidade Federal do Paraná
CHRYS CHRYSTELLO, presidente da AICL - Associação Internacional dos Colóquios da Lusofonia
CYRO MIRANDA, senador, presidente da Comissão de Educação, Cultura e Esporte do Senado Federal (Brasil)
DIONÍSIO BABO, Ministro da Justiça de Timor-Leste
DOMINGOS SIMÕES PEREIRA, Primeiro-Ministro eleito da Guiné-Bissau
FERNANDO PINTO DO AMARAL, poeta, crítico literário e professor da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, comissário do Plano Nacional de Leitura
FRANCISCO GUTERRES "LU-OLU”, presidente da Comissão de Preparação da Cimeira da CPLP, ex-Presidente do Parlamento Nacional (Timor-Leste)
FRANCISCO JOSÉ VIEGAS, escritor, ex-secretário de Estado da Cultura (Portugal)
GILVAN MÜLLER DE OLIVEIRA, diretor executivo do IILP - Instituto Internacional da Língua Portuguesa
HÉLDER LUCAS, embaixador, chefe da Missão de Angola junto da CPLP
INÊS DE MEDEIROS, atriz, deputada à Assembleia da República (Portugal)
ISABEL PIRES DE LIMA, professora catedrática de Literatura Portuguesa na Faculdade de Letras da Universidade do Porto, ex-ministra da Cultura (Portugal)
JACINTO LUCAS PIRES, escritor
JOÃO ALVIM, editor, presidente da APEL – Associação Portuguesa de Editores e Livreiros
JOÃO DAVID NUNES, radialista e gestor, diretor do Centro Nacional de Cultura
JOÃO PINTO DE SOUSA, editor
JOÃO VEIGA GOMES, advogado, Presidente da APILOP - Associação para a defesa da Propriedade Intelectual nos Países de Língua Oficial Portuguesa
JORGE BARRETO XAVIER, secretário de Estado da Cultura (Portugal)
JORGE CARLOS FONSECA, Presidente da República de Cabo Verde
JORGE RANGEL, presidente do Instituto Internacional de Macau
JORGE VAZ DE CARVALHO, poeta, ensaísta e tradutor, cantor lírico, professor e Coordenador Científico de Estudos Artísticos da Universidade Católica Portuguesa
JOSÉ AUGUSTO BERNARDES, professor catedrático de Literatura Portuguesa da Faculdade de Letras de Coimbra e diretor da Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra
JOSÉ CARLOS VASCONCELOS, jornalista, diretor do Jornal de Letras
JOSÉ EDUARDO AGUALUSA, escritor
JOSÉ LUIS GUTERRES, Ministro dos Negócios Estrangeiros e Cooperação de Timor-Leste
JOSÉ MÁRIO COSTA, jornalista, criador do Ciberdúvidas
JOSÉ RIBEIRO E CASTRO, advogado e deputado, ex-presidente das Comissões de Educação, Ciência e Cultura e de Negócios Estrangeiros e Comunidades Portuguesas da Assembleia da República (Portugal)
KAY RALA XANANA GUSMÃO, Primeiro-Ministro do Governo de Timor-Leste
MADALENA NEVES, embaixadora de Cabo Verde em Portugal e chefe da Missão de Cabo Verde junto da CPLP
MANUEL PERES MACHADO, presidente da direção da Escola Portuguesa de Macau
MARGARITA CORREIA, professora de Linguística na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, vice-presidente do ILTEC
MARI ALKATIRI, ex-Primeiro-Ministro de Timor-Leste
MARIA AMÉLIA ANTÓNIA, presidente da Casa de Portugal em Macau
MARIA BARRADAS, responsável do serviço de Língua Portuguesa da Euronews
MARIA BOCHICCHIO, filóloga, doutorada em Literatura Portuguesa, professora na Universidade de Coimbra
MARIA DA CONCEIÇÃO PEREIRA, deputada à Assembleia da República (Portugal)
MARIA CRISTINA PACHECO, mestre em Literatura, ex-docente de Literaturas Africanas na Faculdade de Letras da Universidade do Porto, doutoranda em Estudos Africanos, bolseira da FCT
MARIA HELENA MIRA MATEUS, professora (jubilada) da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, presidente do ILTEC
MÁRIO VILALVA, diplomata, embaixador do Brasil em Portugal
MIGUEL HONRADO, gestor cultural, presidente da EGEAC - Empresa de Gestão de Equipamentos e Ação Cultural do município de Lisboa
MURADE MURARGY, embaixador (Moçambique), Secretário-Executivo da CPLP
PAULO TRANCOSO, produtor de cinema e audiovisual, presidente da Academia Portuguesa de Cinema
PEPETELA, escritor
ROBERTO MORENO, investigador e professor (Brasil), fundador e presidente da Fundação Geolíngua (Guiné-Bissau)
ROQUE RODRIGUES, embaixador e ex-Ministro da Defesa (Timor-Leste), Vice-Presidente da Comissão de Preparação da Conferência de Chefes de Estado da CPLP
RUI REININHO, músico, vocalista dos GNR
SARA RODI, escritora
TAUR MATAN RUAK, Presidente da República de Timor-Leste
VICENTE GUTERRES, Presidente do Parlamento Nacional de Timor-Leste
VÍTOR SERPA, jornalista, diretor do jornal A Bola
Ver, ainda: 800 anos da Língua Portuguesa e aqui.
