Notícia do diário desportivo português “O Jogo” (de 30 de Maio de 2006), exemplar do pior futebolês que se escreve (e ouve) por aí. Ou seja, com os pés.

     « O União da Madeira, que milita na II Divisão do futebol nacional, chegou a acordo com o técnico sérvio Miroslav Curcic, que deverá em breve rubricar um contrato válido por um ano. Curcic orientou no ano transacto o FC Vojvodina Novi Sad, equipa que ficou em 8.º lugar no campeonato da Sérvia e Montenegro, tendo passado – enquanto jogador – pelo futebol português, nomeadamente em clubes como o Farense, Estoril e Belenenses. Curcic é tido como um estudioso do futebol e fala o dialecto luso com relativa facilidade. Refira-se ainda que o União da Madeira, segundo deliberação do Conselho de Justiça da FPF, está impedido de inscrever novos atletas e renovar contratos, em virtude de uma dívida a um antigo atleta do clube.»