O termo é evidentemente devido à semelhança entre o engarrafamento do trânsito e o gargalo duma garrafa, onde existe também um grande estreitamento.
Engarrafamento
Gostaria de saber a origem da palavra engarrafamento (relativo a trânsito). Sei que vem da palavra garrafa, mas gostaria de saber o porquê de sua aplicação para aplicação para designar trânsito congestionado.
Obs.: Estou curiosa porque também no francês é: embouteillage (de bouteille); e no espanhol: embotellamiento (de botella).
Glória
Brasil
12K
F. V. Peixoto da Fonseca
7 de janeiro de 2002
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
