A consulente deve estar a referir-se à origem de Patriarca como apelido (sobrenome no Brasil). Note-se que não se trata de um patronímico, porque este é um nome formado com base noutro, o do pai. Era o que sucedia na Idade Média, quando era hábito fazer seguir o primeiro nome de um indivíduo pelo que  era formado com o nome paterno. Por exemplo, se Sancho era filho de Sueiro , então o patronímico era Soares. Assim se explica que Afonso Henriques signifique «Afonso, filho de Henrique», uma vez que Henriques era o patronímico de Henrique, nome do pai do primeiro rei de Portugal.

De acordo com o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (Editorial Confluência), de José Pedro Machado, o apelido Patriarca deve ter surgido de alguém que era conhecido por esta alcunha e que a aceitou como apelido para os seus descendentes.