DÚVIDAS

Remissão e remitência

Na literatura profissional (médica) a palavra remissão é frequentemente usada para significar alívio temporário de sintomas e queixas. Ultimamente aparece com frequência o termo remitência para designar exactamente o mesmo.

São ambas corretas? Há preferência linguística por alguma?

Agradeço o esclarecimento.

Resposta

O Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora apresenta os seguintes significados.

«Remitência — Medicina. Diminuição temporária e interpolada dos sintomas de uma doença.»

«Remissão — Medicina. Alívio momentâneo dos sintomas de uma doença.»

Não há, portanto, diferença semântica entre estas palavras.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa