DÚVIDAS

Isadora e Isidora

"Isidora", ou "Isadora"?

Existe "Isidra" no nosso idioma?

O que pensar dos prenomes Isidro, Isidoro, Isadoro? São todos legítimos da língua portuguesa?

Agradecidíssimo.

Resposta

1. Em Portugal, a atribuição de nomes próprios está regulamentada por lei. Desconheço se o mesmo acontece no Brasil. Em todo o caso, a variação de formas onomásticas é mais uma questão de regulamentação dos serviços de Registo e Notariado do que uma questão do foro linguístico.

2. O Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, regista Isadora, Isidoro e Isidro.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa