DÚVIDAS

Aproximação ortográfica das palavras

Gostava que me explicassem o seguinte: as palavras "escoteiro" e "escuteiro" são, a partir da Convenção Ortográfica Luso-Brasileira, de 8 de Dezembro de 1945 (Portugal - Decreto Governamental n.º 35228), palavras homónimas, palavras homógrafas, palavras homófonas, ou palavras parónimas? Ou ocuparão então uma categoria especial, não se enquadrando em nenhuma das situações anteriormente apresentadas?

Resposta

São homófonas, mas não homógrafas; se fossem as duas coisas, então seriam homónimas. Parónimas são as parecidas, como discriminar e descriminar, e os dois vocábulos que cita também o são, pelo mesmo motivo (pouca diferença na pronúncia e na escrita, mas significados diferentes).

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa