DÚVIDAS

Dicionário: bilingue / de verbos e regimes

Qual a característica de um dicionário bilingue e de um dicionário de verbos e regimes (ou dicionário de regência verbal)?

Resposta

Como o próprio nome indica, um dicionário ou qualquer edição bilingue contém duas línguas. Será o caso dum dicionário de Português-Francês ou de Inglês-Português.

Regência verbal, é a relação necessária que se estabelece entre um verbo e o(s) seu(s) complemento(s), no caso de existir(em).

O dicionário de verbos e regimes regista essas relações: diz-nos se o verbo é intransitivo em determinado sentido, se é transitivo directo ou indirecto num outro, e se o(s) complemento(s) é (são) precedido(s) ou não de preposição.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa