Atendendo a que plani- é o elemento de formação de palavras que exprime a ideia de plano, e -dade é sufixo nominal que ocorre em substantivos femininos abstractos derivados de adjectivos e designa qualidade ou estado, inclino-me para o neologismo planidade, que pelo menos tem o mérito de estar bem formado.