Informação relacionada sobre todas as Aberturas
As palavras que nos unem
Temos continuado a receber muitas perguntas sobre a Terminologia Linguística para o Ensino Básico e Secundário, recentemente adoptada em Portugal. Apesar do esforço de adaptação, os consulentes fazem perguntas que revelam o gosto por compreender o funcionamento da Língua Portuguesa. Esta atitude diz respeito não só aos professores, mas também a muitos que nos acompanham noutros países, nomeadamente no Brasil.
Mas são as palavras – o seu uso, a sua formação, a sua existência – que concentram a maior atenção. Neste...
A "rebeldia" da nossa língua comum
Os portugueses vêem os brasileiros como os “rebeldes” da Língua Portuguesa? Não é essa perspectiva injusta, quando qualquer brasileiro tem dificuldade em aceitar o à-vontade linguístico com que os naturais de Lisboa dizem gostar “imenso” de tudo?
São estas sucintamente as questões levantadas por um consulente brasileiro a viver em Lisboa. A resposta é simples: nenhum país de Língua Portuguesa detém a norma, porque há variantes a respeitar. Por outro lado, importa que, linguisticamente, saibamos mais acerca uns dos outros,...
Saber mais para falar melhor
Na semana que ora termina, os nossos consulentes concentraram as suas perguntas em quatro grandes áreas: em primeiro lugar, o léxico (13 perguntas); depois, a sintaxe e a etimologia a receberem o mesmo número de perguntas (8 perguntas cada); e, finalmente, a morfologia (6 perguntas).
Não admira que o léxico venha à frente nesta lista. Quis saber-se se esta ou aquela palavra existe, com este ou aquele significado, muitas vezes pressupondo que essa existência depende da tranquilizadora entrada num dicionário. Contudo, nem...
Formalizado o patrocínio oficial dos CTT ao Ciberdúvidas
1. Foi formalizado o patrocínio oficial dos CTT – Correios de Portugal ao Ciberdúvidas, com a assinatura do respe(c)tivo protocolo de intenções, na semana que ora termina. Nele se releva «o papel do Ciberdúvidas como serviço público, gratuito, universal e sem fins lucrativos, que, via Internet, esclarece, divulga e promove a Língua Portuguesa, em Portugal e em todo o mundo da lusofonia e «que os CTT promovem o culto da Língua Portuguesa e o incentivo pela forma escrita da comunicação entre os...
Formalizado o patrocínio oficial dos CTT ao Ciberdúvidas
1. Foi formalizado o patrocínio oficial dos CTT – Correios de Portugal ao Ciberdúvidas, com a assinatura do respectivo protocolo de intenções, na semana que ora termina. Nele se releva «o papel do Ciberdúvidas como serviço público, gratuito, universal e sem fins lucrativos, que, via Internet, esclarece, divulga e promove a Língua Portuguesa, em Portugal e em todo o mundo da lusofonia e «que os CTT promovem o culto da Língua Portuguesa e o incentivo pela forma escrita da comunicação entre os...
Falamos, perguntamos e respondemos
As perguntas dos consulentes do Ciberdúvidas revelam as eternas e tão quotidianas preocupações de quem fala uma língua com grandes tradições culturais de novecentos anos. Foi o que aconteceu na semana que ora termina.
Uns preocupam-se com questões ortográficas, como as regras da translineação; e o Ciberdúvidas responde-lhes, porque tais regras existem segundo princípios que permitem a unidade do espaço linguístico do português.
Outros querem saber qual é a pronúncia desta ou daquela palavra, porque alguém lhes fez um...
Resposta n.º 16 000 do Ciberdúvidas
1. Ciberdúvidas respondeu na semana que ora termina à pergunta n.º 16 000 (Metaplasmos) – um marco mais deste projecto ao serviço da Língua Portuguesa e de todos os que dela se servem para «na quotidiana vida inventarem sem cessar as expressões de que precisam para não se perderem do tempo que passa, do mundo que se renova e se transfigura», como escreveu o ensaísta português e Prémio Camões 1996, Eduardo Lourenço.
2. A escritora brasileira Lygia Fagundes Telles recebeu em Lisboa o...
Formalizado o patrocínio da Fundação Vodafone ao Ciberdúvidas
O protocolo do patrocínio da Fundação Vodafone ao Ciberdúvidas foi formalizado nesta terça-feira passada, dia 4 de Outubro, na sede da Vodafone Portugal, em Lisboa. Vigorando, para já, pelo prazo de dois anos, foi graças a este apoio mecenático da Fundação Vodafone, juntamente com o dos CTT, que o Ciberdúvidas salvaguardou a continuação do serviço público que presta em prol da Língua Portuguesa, vai fazer nove anos em Janeiro próximo.
Ao Grupo Vodafone – em particular, ao seu presidente, António Carrapatoso, a quem já devíamos...
Instituto Camões atribui subsídio institucional ao Ciberdúvidas
O Instituto Camões decidiu atribuir um subsídio anual ao Ciberdúvidas, a partir de 2006, juntando-se aos CTT e à Fundação Vodafone no apoio a este espaço de esclarecimento, informação e reflexão sobre a Língua Portuguesa, sem fins lucrativos ou comerciais. Esta é a primeira vez, ao longo dos seus quase nove anos de existência, que o serviço público prestado pelo Ciberdúvidas, em todo o mundo da lusofonia, se vê contemplado pelo organismo do Estado português mais directamente ligado (e com obrigações) à promoção da...
