1. Um artigo publicado no jornal português Observador (3/10/2015) refere um inquérito norte-americano que salienta a importância da ortografia e da gramática para a sedução da escrita amorosa nesta idade das telecomunicações. A conclusão é esta: «Para 88% das mulheres e 75% dos homens, o mais importante é saber as regras da gramática, desde a ortografia ao uso das vírgulas. Só a seguir vem a confiança ou a beleza dos dentes.» Ora, se os norte-americanos são exigentes, os falantes de português não são menos, e é para eles  que a presente atualização traz novas respostas e novos artigos para falar, escrever e... namorar melhor. Assim:

– No Pelourinho, Luciano Eduardo de Oliveira adverte que nu tem mais verdade e simplicidade linguísticas do que nude, um modismo anglo-saxónico  que se exibe na imprensa do Brasil.

– No consultório, falamos de outro anglicismo – ranking – relativizamos o adjetivo absoluto, retomamos as construções de se apassivante, além de manifestarmos preocupação pelo uso criterioso de uma vírgula e de um hífen.

2. Ainda a propósito de correspondência amorosa, refira-se que o Língua de Todos de sexta-feira, 9 de outubro (às 13h15*, na RDP África; com repetição no sábado, 10 de outubro, depois do noticiário das 9h00*), dedica um apontamento às diferenças entre a escrita de correio eletrónico e a das cartas tradicionais. O Páginas de Português de domingo, 11 de outubro (às 17h00*, na Antena 2), analisa algumas questões relacionadas com o bom uso do idioma. Mais informação na Abertura de 7/10/2015.

*Hora oficial de Portugal continental.