DÚVIDAS

ARTIGOS

Questões relativas ao Acordo Ortográfico.

Um vocabulário adequado ao português europeu

Acordo Ortográfico // Contributos de D´Silvas Filho sobre o AO

Um vocabulário adequado ao português europeu

Critérios do autor à luz do Acordo Ortográfico de 1990

Texto do autor, em anexo ao seu livro Histórias que o avô deixou... Sobre o poder feminil. Outros contos. Ensaios. Crónica *, resumindo os critérios  ortográficos que defende – e segue –, tendo em conta as suas reservas a algumas opções adotadas pelos vocabulários editados em Portugal à luz nas novas regras prescritas no Acordo Ortografico de 1990. Cf. Acordos ortográficos imperfeitos não são sagrados. * edição CSC.Reticências, 2018    

D´Silvas Filho · 3 de abril de 2019 · 8K

Em defesa do novo Acordo Ortográfico

Acordo Ortográfico // Controvérsias (pró)

Em defesa do novo Acordo Ortográfico

Um apanhado sobre as novas regras e a desinformação à sua volta

« A Língua Portuguesa, como qualquer língua viva, evolui com o tempo, ao longo dos séculos. Portanto — escreve neste artigo* aa linguista e professora universitária portuguesa Naidea Nunes Nunes —, a língua que falamos e escrevemos hoje não é igual à dos séculos passados. Se assim fosse e se a Reforma Ortográfica da Língua Portuguesa não tivesse ocorrido em 1911, após a implantação da República Portuguesa (em 1910), ainda escreveríamos assumpto em vez de assunto, characteristica em vez de característica e pharmacia em vez de farmácia. Ou seja, embora a ortografia seja conservadora, houve necessidade de aproximá-la da fala, sem comprometer muito a sua origem etimológica do Latim, para que não existisse um fosso muito grande entre estas duas realidades.»   * in Funchal Notíci@s, com a data de 29 de novembro de 2018, a seguir transcrito, na íntegra, com a devida autorização autora.

Naidea Nunes Nunes · 3 de dezembro de 2018 · 2K

Ainda o trema e as consoantes ditas mudas

Acordo Ortográfico // Controvérsias - Critérios a rever, Propostas e sugestões

Ainda o trema e as consoantes ditas mudas

A reafirmação do autor sobre a importância do trema para a distinção da pronúncia do u – que se enquadra no seu conceito «de que devem ser facultativas e não proibidas as utilizações gráficas na língua que facilitem a aproximação com a pronúncia do falante» –, em referência ao artigo do jornalista Nuno Pacheco, Ascensão e queda dos pontinhos voadores.  

D´Silvas Filho · 30 de julho de 2018 · 4K

Ortografices ao correr da pena

Acordo Ortográfico // Controvérsias (anti)

Ortografices ao correr da pena

Recordando as vozes críticas ao AO-90 de Maria Lúcia Lepecki, João Ubaldo Ribeiro e Afrânio Coutinho

«Uma das vozes mais activas no combate [na imprensa portuguesa] contra o Acordo Ortográfico, cuja vigência intensamente contesta» – como o assinalou a Sociedade Portuguesa dos Autores no Prémio de Jornalismo Cultural 2018 que lhe atribuiu –, o jornalista Nuno Pacheco lembra neste artigo* outras vozes, brasileiras e portuguesas, igualmente críticas, ao longo destes mais de 30 anos que já dura esta querela linguística. * in jornal Público  no dia 22 de fevereiro de 2018.

Nuno Pacheco · 22 de fevereiro de 2018 · 3K

Coabitar (ainda) a norma de 1945 e do AO90

Acordo Ortográfico // Critérios a rever – propostas e sugestões

Coabitar (ainda) a norma de 1945 e do AO90

Diferenças do vocabulário proposto pelo autor com os critérios de antes e de depois do Acordo Ortográfico

Mais um contributo de D'Silvas Filho sobre  as alterações ao Acordo Ortográfico de 1990, na esteira da proposta da atual direção da Academia das Ciências Lisboa, comparando, neste texto, o que ele próprio propõe no vocabulário que elaborou e se encontra acessível na sua página pessoal. Propósito explícito: uma «moratória da fase de coabitação entre o critério da ortografia da norma de 1945 e o do AO90», no pressuposto de  uma «nova fase mais prolongada de tolerância» na aplicação da atual reforma, «que permitam aos dois critérios se irem adaptando na escrita, até que os falantes façam a sua escolha definitiva.»

D´Silvas Filho · 27 de junho de 2017 · 5K

Norma e tolerância

Acordo Ortográfico // Critérios a rever – propostas e sugestões

Norma e tolerância

Sobre o papel histórico da Academia das Ciências de Lisboa em matéria linguística

Apelando à tradição normativa e à tolerância que deve observar-se num processo de mudança ortográfica, D'Silvas Filho avalia o papel que a Academia das Ciências de Lisboa tem tido na história da ortografia do português e, em especial, na aplicação do Acordo Ortográfico de 1990.

D´Silvas Filho · 16 de junho de 2017 · 4K

Por uma ortografia comum de todos os países lusófonos, <br> transnacional e transdisciplinar

Acordo Ortográfico // Controvérsias (pró)

Por uma ortografia comum de todos os países lusófonos, transnacional e transdisciplinar

Declaração apresntada na ACL sobre o AO de 1990

«A Academia das Ciências de Lisboa não [deve] tomar uma posição negativa quanto ao processo iniciado com o Acordo Ortográfico de 1990, mas, sim, manifestar a sua disponibilidade para continuar a contribuir para a sua consolidação e aperfeiçoamento, levando em conta a complexidade transnacional e transdisciplinar da problemática envolvida», defende o musicólogo e professor catedrático jubillado (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas-Universidade Nova de Lisboa) Mário Vieira de Carvalho na declaração que apresentou à insttiuição de que é sócio correspondente, com data de 23 de maio de 2017. Texto que adiante se transcreve na íntegra, com título da responsabilidade editorial do Ciberdúvidas.  

Mário Vieira de Carvalho · 15 de junho de 2017 · 3K

Sobre a “opinião dos linguistas”,<br /> a arrogância, a ignorância e a continência

Acordo Ortográfico // Controvérsias (anti)

Sobre a “opinião dos linguistas”, a arrogância, a ignorância e a continência

Uma réplica a João Malaca Casteleiro e Telmo Verdelho.

Reação do investigador e intérprete de conferência Francisco Miguel Valada (in Público, 14/06/2017) às críticas que João Malaca Casteleiro e Telmo Verdelho, membros efetivos da Academia das Ciências de Lisboa, dirigiram à petição Cidadãos contra o Acordo Ortográfico, em texto publicado no Ciberdúvidas em 4/06/2017.

Francisco Miguel Valada · 14 de junho de 2017 · 5K

Um discurso ignorante e retrógrado

Acordo Ortográfico // Controvérsias (pró)

Um discurso ignorante e retrógrado

Sobre a petição "Cidadãos contra o Acordo Ortográfico"

O «movimento de cidadãos contra o Acordo Ortográfico» – escrevem os autores nestas suas considerações, enquanto membros efetivos da Academia das Ciências de Lisboa, sobre a petição entregue na Assembleia da República no dia 8 de março de 2017, reclamando a sua desvinculação de Portugal – «é um tropismo de adesão emocional, uma animação chique, intelectualoide, classista e reacionária. Os poetas e os intelectuais não têm problemas de escrita. No que à ortografia diz respeito são inimputáveis, mas dir-se-ia que alguns se julgam donos da língua. Têm saudades do tempo em que a qualidade da língua era aferida pelo número dos erros de ortografia.»

João Malaca Casteleiro (1936-2020), Telmo Verdelho · 4 de junho de 2017 · 10K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa