DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pela autora

Consultório

O valor modal na frase «talvez não fosse má ideia»

Pergunta: Qual é a modalidade presente em «talvez não fosse má ideia pensar também em novas formas de circular, combinando os meios físicos e as plataformas digitais»? Obrigada.  Resposta: A frase em questão apresenta uma modalidade epistémica com valor de probabilidade. A modalidade epistémica exprime o grau de certeza/incerteza do locutor relativamente ao conteúdo proposicional da sua frase. Esta modalidade, de acordo com o previsto no Dicionário Terminológico, documento que serve de referência...

Consultório

A colocação sintática do advérbio

Pergunta: «Nos dois dias seguintes, nenhuma comunicação do tio, coisa de já causar espécie (coisa já de causar espécie).» Pergunto: qual a correta opção para a colocação do advérbio na frase acima? Obrigado.Resposta: A opção correta será: (1) «coisa de já causar espécie» O constituinte (1) pode ser segmentado em dois constituintes menores (eliminamos neste momento o advérbio por uma questão de análise): (2) [coisa] [de causar espécie] Os constituintes identificados...

Consultório

«Fazer mais mal a alguém» vs. «Fazer pior a alguém»

Pergunta: 1.  «[...] é das coisas que faz[em] mais mal à cabeça.». 2 . «[...] é das coisas que faz[em] pior à cabeça.» A frase n.º 1 foi dita num programa de televisão, por uma pessoa a quem se reconhece, nacional e internacionalmente, grande mérito no uso da língua portuguesa (escritor, argumentista). Soou-me mal, mas, tendo em conta o nível linguístico da pessoa, fiquei com dúvidas. Obrigada, desde já, pelo esclarecimento.Resposta: Ao contrário do que se poderia pensar, a sequência 1 não está incorreta....

Consultório

Aspeto gramatical progressivo + aspeto lexical de evento durativo
na frase «A política vai-se enchendo de ex».

Pergunta: Solicito o vosso contributo para a identificação do valor aspetual presente na frase «A política vai-se enchendo de ex». Atempadamente grata e votos de continuação do excelente trabalho que têm desenvolvido!Resposta: A frase apresenta um aspeto gramatical progressivo e um aspeto lexical de evento durativo.  Numa frase poderemos sempre identificar o aspeto lexical e o aspeto gramatical da situação descrita. A frase em apreço apresenta um aspeto lexical de evento durativo, uma vez que descreve...

Consultório

«Estar por vir» vs. «estar para vir»

Pergunta: Qual a diferença entre «por vir» e «para vir»? «O melhor está por vir» ou «o melhor está para vir»? Encontro na Internet a utilização de ambos e não consigo perceber qual está correcto[1]. Podem ajudar por favor? Muito obrigado.   [1 O consulente escreve conforme a norma anterior à atualmente vigente.]Resposta: Ambas as construções estão corretas, embora o seu significado tenha ligeiras diferenças. A preposição para pode ter um valor espacial, de indicação de direção, ou um valor...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa