O uso de mesmo com expressões temporais
Pergunta: «Disse que iria à escola aquela manhã mesmo.»
Qual o mais adequado significado de mesmo na frase acima?
É inadmissível, no caso, o uso do feminino mesma?
Obrigado.Resposta: Como palavra invariável, o advérbio mesmo tem valor enfático (é um marcador discursivo) e interpreta-se como «exatamente» ou «precisamente». É usado frequentemente com advérbios e expressões adverbiais de tempo, como aponta o Dicionário Houaiss:
«[como vocábulo...
Textos publicados pelo autor
Os adjetivos funcional e funcionante
Pergunta: Gostaria que me esclarecessem acerca da derivação dos adjectivos a partir dos verbos de 1.ª conjugação, portanto os terminados em -ar. Encontro em textos académicos o sufixo -ante, na derivação a partir do verbo funcionar, forma que não encontro registada. Temos a forma com o sufixo -al. Ora, parece pretender-se fazer a distinção entre o que «está em funcionamento» – funcionante – e o que «está capaz de...
A regência de voltado
Pergunta: Pergunto sobre a utilização ou não da crase na seguinte frase e qual seria o modo correto: «voltado à/para/para a consolidação»?
Frase: «A jovem nação viverá um período conturbado, voltado à [ou "para a" ou apenas "para"] consolidação do novo Estado.»Resposta: Assim como se escreve «voltado para a consolidação», também se deverá escrever «voltado à consolidação», com a particularidade de, neste caso, à representar a fusão (crase) de uma preposição e a forma de feminino do artigo definido – «a...
Valência de Alcântara
Pergunta: Como é: Valença de Alcântara, ou Valência de Alcântara? É uma vila espanhola de Cáceres (Espanha).
Obrigada.Resposta: A forma atualmente generalizada é Valência de Alcântara.
Deveria dizer-se e escrever-se Valença de Alcântara, tal como propôs Rebelo Gonçalves no Tratado de Ortografia da Língua Portuguesa (1947, p. 360, n. 1), mas a verdade é que o uso consagrou Valência de Alcântara. Também nos anos 40 do século passado o mesmo autor...
