A regência de ausente
Pergunta: 1. É comum ler-se «ausente em [local]» pretendendo informar que determinada pessoa se encontra nesse local. Esta expressão é correcta?
2. Se realmente o propósito é indicar que alguém não se encontra em Lisboa, por exemplo, o correcto é «ausente de Lisboa»?
Obrigado e fortes felicitações pelos vossos contributos.Resposta: Pode dizer «ausente de Lisboa», parafraseável por «fora de Lisboa, e «ausente em Lisboa», equivalente a «fora de um dado lugar, porque se encontra em Lisboa».
A pergunta que é feita é...
Textos publicados pelo autor
A palavra imissão
Pergunta: Em que circunstâncias se usa a palavra imissão?Resposta: Imissão é «ato ou efeito de imitir(-se)», que, por sua vez, significa «entrar ou fazer (alguém) entrar em (posse) de; pôr(-se) para dentro; meter(-se)»; por exemplo: «o juiz imitiu-o na posse do terreno»; «o réu foi condenado por imitir-se em propriedade alheia» (definições e exemplos do Dicionário Houaiss).
São parónimos de imissão os substantivos emissão e imisção;...
Agridoce e agro-doce
Pergunta: Relativamente à aplicação das novas normas ortográficas, se agridoce se grafa sem hífen, "agro-doce" também não deveria ser aglutinado? Na errata da 5.ª edição do VOLP da ABL, corrigiram "agrodoce" para "agro-doce".
Agradeço a atenção e parabéns pelo vosso excelente trabalho.Resposta: Agro-doce é grafia correcta. Deve o seu hífen ao facto de ser analisada como palavra composta, formada por agro- e doce. O dicionário da Academia das Ciências de Lisboa...
As expressões «na maioria» e «na sua maioria»
Pergunta: Em que situações se devem usar as expressões «na maioria» e «na sua maioria»?
Agradecido pelo tempo dispensado.Resposta: De modo intuitivo, podem definir-se os seguintes critérios de uso das expressões em causa:
a) «na maioria» é expressão de valor adverbial seguida de um complemento preposicional: «na maioria das vezes/da população...»;
b) «na sua maioria» ocorre como expressão adverbial, logo após a expressão nominal a que se refere: «A população, na sua maioria, receia o desemprego.»...
A posição actual da língua portuguesa no mundo
Pergunta: Gostaria de saber que lugar ocupa a língua portuguesa nas línguas mais faladas no mundo. E quais são as línguas mais faladas no mundo. Encontro informação contraditória e aqui, no ciberdúvidas, a informação já é antiga.
Gostaria de transmitir uma informação correcta aos alunos.
Muito obrigada pela atenção!Resposta: Existem várias listas de línguas mais faladas no mundo, umas mais credíveis do que outras, mas, que eu saiba, não se dispõe de uma tabela reconhecida internacionalmente. Seja como for, sugiro a...
