a função cumulativa da barra [/] Pergunta: Sobre as explicações de D’ Silvas Filho quanto ao uso da (/) barra na língua portuguesa, ficou-me uma dúvida acerca da interpretação de uma frase. Diz o seguinte: «As pontuações previstas nas alíneas "a.1"/ "a.2" e "b" não poderão ser contadas de forma cumulativa. » Pergunto ao senhor: Qual o entendimento da frase? O que eu não posso cumular? Apenas "a.1" com "b" e "a.2" com "b" ou também não posso cumular "a.1" com "a.2"? Na minha interpretação, o uso da (/) barra entre "a.1" e "a.2" permite que elas sejam...
Textos publicados pelo autor
A função aditiva do hífen e
a função cumulativa da barra [/] Pergunta: Sobre as explicações de D’ Silvas Filho quanto ao uso da (/) barra na língua portuguesa, ficou-me uma dúvida acerca da interpretação de uma frase. Diz o seguinte: «As pontuações previstas nas alíneas "a.1"/ "a.2" e "b" não poderão ser contadas de forma cumulativa. » Pergunto ao senhor: Qual o entendimento da frase? O que eu não posso cumular? Apenas "a.1" com "b" e "a.2" com "b" ou também não posso cumular "a.1" com "a.2"? Na minha interpretação, o uso da (/) barra entre "a.1" e "a.2" permite que elas sejam...
a função cumulativa da barra [/] Pergunta: Sobre as explicações de D’ Silvas Filho quanto ao uso da (/) barra na língua portuguesa, ficou-me uma dúvida acerca da interpretação de uma frase. Diz o seguinte: «As pontuações previstas nas alíneas "a.1"/ "a.2" e "b" não poderão ser contadas de forma cumulativa. » Pergunto ao senhor: Qual o entendimento da frase? O que eu não posso cumular? Apenas "a.1" com "b" e "a.2" com "b" ou também não posso cumular "a.1" com "a.2"? Na minha interpretação, o uso da (/) barra entre "a.1" e "a.2" permite que elas sejam...
Sobre as críticas mais recentes ao Acordo Ortográfico
Concordo que o Acordo Ortográfico (AO) de 1990 precisa de ser aperfeiçoado. Na adaptação ao novo AO do Prontuário da Texto em elaboração, concluí que há excesso de incoerências, decisões não suficientemente sedimentadas e, até, erros técnicos no texto....
Característica/caraterística,
um caso de dupla grafia Pergunta: A palavra característica tem dupla grafia?Resposta: Os vocabulários para o novo Acordo Ortográfico aceitam a dupla característica/caraterística. Num critério de Vocabulário Comum, que permita usar indiferentemente as alternativas numa dupla grafia, pode-se escolher neste caso. Contudo, no Vocabulário Fundamental para o novo AO, do Prontuário da Texto (5.ª ed., 2010), dirigido ao utente português, não considerei ainda, neste vocábulo, a opção da dupla grafia. A...
um caso de dupla grafia Pergunta: A palavra característica tem dupla grafia?Resposta: Os vocabulários para o novo Acordo Ortográfico aceitam a dupla característica/caraterística. Num critério de Vocabulário Comum, que permita usar indiferentemente as alternativas numa dupla grafia, pode-se escolher neste caso. Contudo, no Vocabulário Fundamental para o novo AO, do Prontuário da Texto (5.ª ed., 2010), dirigido ao utente português, não considerei ainda, neste vocábulo, a opção da dupla grafia. A...
O hífen e os prefixos re- e entre-
Pergunta: Segundo depreendo do AO90, as palavras cujos prefixos terminem na mesma vogal que o segundo elemento devem separar-se com hífen. Exceção feita ao elemento co-. Contudo, em diversas obras consultadas, os prefixos re- e entre- surgem aglutinados ao elemento seguinte. O Portal da Língua Portuguesa faz um belo e vazio jogo de anca e não lista nenhum destes casos. Pergunto, dado que não existe um VOLP, qual é a referência que devo seguir?Resposta: De facto, o prefixo co- não oferece dúvidas, mas tem toda a razão nas questões...
A grafia dos nomes das instituições (AO)
Pergunta: Os nomes das instituições sofrem as alterações do acordo ortográfico? Por exemplo «Direcção Regional da Educação» mantém o c?Resposta: A partir de janeiro de 2012 está previsto que todas as entidades do Estado português passem a adotar a novo AO. Portanto, será: Direção.
É facto que a nova norma aceita também que os nomes registados oficialmente possam manter a grafia anterior (Base XXI); mas esta cláusula do novo AO refere-se a nomes de pessoas, firmas comerciais, nomes de sociedades, marcas e...