«A doçura e harmonia da língua portuguesa…»
Qualquer estrangeiro pode traduzir com facilidade e presteza na sua linguagem todo o pedaço de prosa dos nossos bons autores, visto ser a sintaxe da nossa língua mui natural e correcta, sem a imensidade das inversões que vemos nos outros idiomas antigos e modernos, circunstância que os faz de difícil acesso a quem neles pretende ser instruído, e obsta à sua propagação…...
Textos publicados pelo autor
À Língua Portuguesa
Língua cuja suave melodia,Cuja enchente fecunda de expressões,Clara te faz entre as viventes línguas, Mais que tôdas ilustre:Se aquele que imitando o Cisne ArgivoTanto as latinas musas ilustrou ,Que as fez voar eternas pelo mundo, Vencidas quási as gregas;Que as armas e o varão pio cantando,Que o caro pai, que os caros seus PenatesSalvou por entre as c......