DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pelo autor

Consultório

A expressão temporal «todos os anos»

Pergunta: Estou fazendo um trabalho com meus alunos sobre animais em extinção e surgiu este problema: devo dizer que «determinado animal em quase todos os anos figura na lista tal» ou «quase todos os anos figura na lista tal»? Muito obrigada.  Resposta: No sentido de encontrar uma resposta adequada a esta questão, importa, antes de mais, tentar compreender qual a função principal das expressões temporais introduzidas pela preposição em, confrontando-a com a daquelas que não ostentam qualquer...

Consultório

Acento gráfico: magnífico vs. magnificamente

Pergunta: Escreve-se "magnificamente", ou "magníficamente"?Resposta: A forma correcta é magnificamente, já que os acentos gráficos, no português, estão reservados apenas para a acentuação principal e nunca surgem em posições tónicas secundárias. Tratando-se de uma palavra grave, com acento principal na penúltima sílaba, magnificamente não recebe qualquer tipo de acento gráfico....

Consultório

A grafia e o plural de chico esperto

Pergunta: Como se escreve a expressão "chico-esperto"? E qual o seu plural? Obrigado e parabéns pelo site magnificamente instrutivo e esclarecedor.Resposta: De acordo com o Dicionário da Academia das Ciências, ed. Verbo, o único de entre os dicionários consultados onde a expressão aparece, a grafia correcta é chico esperto, sem hífen, designando «pessoa que tenta ludibriar os outros, julgando-se mais expedita do que eles». Trata-se de uma palavra composta por justaposição, formada a...

Consultório

«A Língua Portuguesa» vs. «em Língua Portuguesa»

Pergunta: Qual a forma mais correcta? «Ter nível 3 a Língua Portuguesa», ou «ter nível 3 em Língua Portuguesa»?Resposta: Ambas as formas são correctas no português. No entanto, pelo menos para alguns falantes, têm significados um pouco diferentes. Assim, na estrutura «ter nível 3 a Língua Portuguesa» verifica-se uma relação directa e estreita entre a classificação obtida e a disciplina em causa, ou seja, o nível alcançado refere-se estritamente à disciplina ou aos seus conteúdos. Por exemplo, no final de um ano...

Consultório

A origem das palavras mácula e solitário

Pergunta: Mácula e solitário derivam de que étimos latinos e por que via? Resposta: A palavra mácula deriva do étimo latino macula (macula, ae), naturalmente por via erudita.Quanto à palavra solitário, deriva do étimo latino solitariu- (solitarius, a, um), também por via erudita. Repare-se que, em ambos os casos, as alterações, em termos da evolução do latim para o português, são muito reduzidas, não só em termos da forma como também do...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa