Concordância verbal e semântica do verbo mudar
Pergunta: Li o seguinte título no Jornal de Notícias: «Eles não sabiam que vão ser mudados.»Gostaria de saber se a frase está correcta. Grata pela vossa atenção.Resposta: A frase não está correta, não. São de assinalar duas incorreções.1.ª – O verbo ir está no presente do indicativo («vão»), mas devia estar no pretérito imperfeito do indicativo («iam»), em correspondência com a forma verbal «sabiam», que está precisamente no pretérito imperfeito do indicativo.2.ª – O verbo mudar na voz passiva («ser mudado»)...
Textos publicados pela autora
A grafia (diferente) das abreviaturas e dos símbolos
1. A abreviatura é a representação escrita de uma ou mais palavras com a omissão de certas letras, visando economia de tempo e de espaço. Para indicar que se trata de uma abreviatura, utiliza-se o ponto abreviativo: esse ponto indica que houve supressão de letras.
Exemplos:
Palavra ou locução
Abreviatura
artigo
art.º
número
n.º
volume
vol.
por exemplo
p. ex.
se faz favor
s. f. f.
Doutor
Dr.
Senhor
Sr.
Excelentíssimo
Ex.mo ou Exmo.
Sua...
A presidenta e o conceito de modismo
Pergunta: Na resposta à pergunta 15437 (relativa à palavra presidenta), escreve-se o seguinte:
«O facto de começar a haver dicionários que registam a palavra presidente alterando a terminação de -e em -a para diferenciar a forma do feminino apenas significa que esses dicionários resolveram registar um modismo, uma ocorrência sem suporte linguístico na morfologia actual.»
Ora sucede que já dicionários editados em 1944 (o de Augusto Moreno) e em 1953 (o de Cândido de Figueiredo) registam a palavra presidenta, o que mostra...
«Há anos "atrás"»
«Entrámos para o euro há dez anos atrás», «Deveriam ter sido tomadas medidas adequadas há muito tempo atrás»: este tipo de frases ouve-se cada vez mais, havendo quem considere correcta a utilização da palavra atrás como forma de intensificar a ideia de passado.
Ora, expressões do tipo «há anos atrás», «há meses atrás», «há muito tempo atrás» estão incorrectas. Nem podemos sequer considerar que há uma redundância aceitável....
Qual a regra gramatical que permite a forma presidenta?
A propósito da eleição de uma mulher para a presidência da Assembleia da República, em Portugal — e depois do que já ocorrera com a eleição de outra mulher para a chefia do Estado brasileiro —, volta a surgir a dúvida: «a presidente», ou «a presidenta»?
A forma recomendada é «a presidente» (do latim praesidens, praesidentis)....
