Coletânea de contos e estratégia narrativa (Decâmeron)
Pergunta: Há algum nome para a forma de narrativa que, de certo modo, alterna o romance com o conto (ou novela), havendo uma série de histórias curtas interligadas por uma que percorre toda a obra? Dou como exemplos o Decâmeron, de Boccaccio, e O Peregrino Secreto, de John le Carré.
Obrigado.Resposta: Seria possível classificar os textos em apreço como «coleções» ou «coletâneas», mas, o Decâmeron e o livro de John Le Carré constituem conjuntos de contos cuja sequência de fundo é garantida por...
Textos publicados pelo autor
Descendencial (melhor: genético)
Pergunta: Pode-se dizer, tal como em conversa me "saiu" espontaneamente, «aquele dom é descendencial»?... Quando me refiro ao dom que uma filha tem por a mãe tê-lo, sendo uma característica que "passa" por descendência.
Obrigado.Resposta: Não encontro o vocábulo «descendencial» em nenhum dos instrumentos linguísticos oficiais consultados.
Julgo que as palavras mais adequadas ao contexto sugerido são genético ou hereditário «Aquele dom...
Relógio, como metonímia e personificação
Pergunta: No poema a seguir, gostaria de saber como interpretar o valor estilístico do termo relógio. Poderia ser considerado uma metonímia referente ao tempo ou à passagem do tempo?
Obrigado.REGISTRO IMPLACÁVEL
Do alto da igreja-matrizEspreita o relógio arcanoSeus ponteiros marcam sutisA realidade presenteNum inexplicável engano
Espia homens que passamFruindo um tempo fecundoFelizes e despreocupadosCom a vida que viajaNum curtíssimo segundo
Para ele, nada é obscuro,Pois tudo vê e veráDo...
Concordância do verbo na voz passiva a preceder o sujeito
Pergunta: Qual é a forma correta? «Fica divulgado, na forma do anexo, os indicadores estratégicos», ou «ficam divulgados, na forma do anexo, os indicadores estratégicos»?Resposta: Neste caso, na verdade, estamos na presença de uma construção passiva = «[divulgam-se/são divulgados (por alguém)], na forma do anexo, os indicadores estratégicos».
Assim, e de forma genérica e até um pouco simplista, podemos dizer que, tal como bem explicitam, por exemplo, Telmo Móia e João Andrade Peres (Áreas...
