A diferença entre composto e substância
Pergunta: Minha dúvida é: qual a diferença entre composto e substância? Embora em livros de química seja possível encontrar definições para estas palavras, vale destacar que a maioria desses textos didáticos são traduções de textos originalmente escritos em inglês. Sei que a origem das palavras composto e seu suposto equivalente em inglês compound possuem origens semanticamente distintas. A explicação que me deram foi: quando temos uma substância pura, deve-se dizer, p. ex,...
Textos publicados pelo autor
Sobre o verbo ufanar
Pergunta: Gostaria de saber se na estrofe abaixo a conjugação do verbo ufanar está correta ou não e por quais motivos:
«Teu passado e teu presente se irmanam
E se enlaçam, ainda, com os anos do porvir...
És pequeno, mas, contudo, te ufana:
De modelo para a Pátria hás de um dia servir!»
Obrigada.Resposta: O verbo transitivo directo e pronominal ufanar significa «tornar (alguém) ou sentir-se orgulhoso ou envaidecido» (Dicionário Eletrônico Houaiss da Língua Portuguesa, 2009), ou ainda «alegrar,...
A locução «às pressas»
Pergunta: Tenho observado o uso frequente da locução adverbial «às pressas». Qual é a posição da norma em relação a isso?
Obrigado.Resposta: A locução «à pressa» ou «às pressas» é aceite no contexto da língua portuguesa, encontrando-se registada, por exemplo, no Dicionário Eletrônico Houaiss da Língua Portuguesa e no dicionário da Academia das Ciências de Lisboa. Significa «com grande rapidez e geralmente malfeito» (ex.: «Inspectores obrigados a aprovar viaturas à pressa e sem...
A palavra desprivatizar
Pergunta: A palavra desprivatizar existe na língua portuguesa?Resposta: Ao contrário, por exemplo, do castelhano, a entrada desprivatizar não surge em nenhum dos dicionários de português consultados. No entanto, esta palavra apresenta uma formulação perfeitamente aceitável e comum no âmbito das regras de formação de palavras na língua portuguesa, já que o prefixo des- exprime a ideia de «separação, afastamento, ablação, acção...
Sobre vírgulas obrigatórias
Pergunta: Ouvi falar que há três tipos de vírgulas obrigatórias.
E que se soubermos essas excepções fica bem mais fácil entender a colocação das outras.
Será que vocês podem me explicar melhor?Resposta: Existem vários contextos em que o uso da vírgula é obrigatório, todos eles discriminados na Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra.
Não dispensando de forma alguma a leitura na íntegra dessa preciosa passagem da referida gramática (pp. 640-646),...
