Textos publicados pela autora
Os particípios passados e o grau superlativo absoluto sintético realizadíssimo
Pergunta: Li num site brasileiro a palavra realizadíssimo e procurei na Internet outros exemplos e encontrei vários: pintadíssimo, cantadíssimo, pescadíssimo e muitos outros.
Penso que está errado e gostaria de saber se tenho razão.Resposta: Assumindo que o consulente se questiona acerca do uso do particípio passado no grau superlativo absoluto sintético em orações passivas, então a resposta é sim, está errado, ou seja, não...
O euroléxico de A a Z
A terminologia das eleições para o Parlamento Europeu
Europeístas versus eurocéticos – e ainda os que nada querem com a União Europeia, defendendo a saída dos respetivos países do espaço comunitário dos atuais 28 Estados-membros –, social-democrata, extrema-direita, neoliberal, cristão-liberal, ultraliberal e populismo(s); ou ainda, os neologismos de mais recente criação:...
O grau comparativo de igualdade introduzido por como, quanto e quão
Pergunta: Não estará errada a expressão «tão negro como o...»? O correcto não será «tão negro quanto o...»?
Obrigado.
[N.E. – O consulente grafa correcto, conforme a ortografia anterior ao Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990. A forma atual é correto.]Resposta: As construções «tão... como» e «tão.. quanto» são sinónimas e usadas na formação do grau comparativo de igualdade (Cunha, Celso e Cintra, Lindley, Nova Gramática do Português...
Chico Buarque, Prémio Camões 2019
Distinção pela sua obra literária e como escritor de canções
O Prémio Camões de 2019 foi atribuído ao compositor e escritor brasileiro Francisco Buarque de Hollanda, em reconhecimento – segundo o júri da 31.ª edição do mais importante galardão literário em língua portuguesa – da sua obra literária...
A sintaxe do verbo optar
Pergunta: O verbo optar pode ter voz passiva, conjugação reflexa e conjugação pronominal?
«Foi optado», «optou-se», «optámo-lo», são formas corretas?Resposta: O verbo optar não costuma ser utilizado em construções passivas, porque pede não um complemento direto, mas sim um complemento oblíquo1, que não permite essas construções. Pelo mesmo motivo, não se associa geralmente a pronomes átonos, ou seja, com construções pronominais; assim, «optámo-lo» é uma...
