O Ciberdúvidas errou.
Na resposta de 11 de Maio acerca da pronúncia de Estoi, vem indicado Estói.
Não é assim: A pronúncia correcta, como muito bem sabem os naturais, é Estoi (Estôi), com o o fechado e não aberto.
Já assisti a um programa de televisão, em que se falava precisamente disso.
Transcrevo, a seguir, o que está escrito na página 77 da 6.ª edição do Prontuário Ortográfico Moderno, de Manuela Parreira e Castro Pinto: «"Estoi" e não "Estói": O nome desta terra algarvia pronuncia-se com o ditongo oi fechado (ôi-como em boi), não obstante muitas publicações, mesmo oficiais, terem divulgado erradamente o ditongo aberto.»
Como se deve pronunciar as siglas: LCD (liquid cristal display), LSD (droga) e GNR (polícia)? Será que as duas primeiras podem ter a mesma fonética? E a terceira pode soar "guê ene erre"?
Obrigado.
Embora já tenha lido as vossas explicações anteriores, mais uma vez surge-me a dúvida na utilização de demais e de mais em duas frases que supostamente deveriam ser completadas uma com demais e outra com de mais. Agradeço, pois, a vossa ajuda, uma vez que, na minha opinião, e pós ter lido as vossas respostas anteriores, em ambas poderia ser utilizado demais.
Muito obrigada.
Em português, como deverá ser escrito o nome da capital mongol?
Após uma pesquisa na Internet, deparei-me com as seguintes alternativas: Ulaanbatar, Ulan Bator, Ulan-Bator e Ulá Bator.
Obrigado.
Icebergue ainda não está em língua portuguesa como "aicebergue"?
Obrigado.
Qual a sílaba tónica da palavra lavrador?
Obrigada.
Surgiu uma dúvida na escola onde trabalho. Qual a sílaba tónica de tractor?
Porque é que, nos nomes António e incómodo, por exemplo, em Portugal se acentua de um jeito (António, incómodo) e, no Brasil, de outro (Antônio, incômodo)?
Obrigado.
Coeficiente, ou quociente de inteligência? Porquê?
Gostaria de perceber em qual das frases abaixo transcritas o uso das vírgulas está mais correcto e que me explicassem a natureza do erro.
«Imagina que, após as cenas 7 e 8, Magriço é confrontado com mais uma etapa do seus percurso.»
ou
«Imagina que após as cenas 7 e 8, Magriço é confrontado com mais uma etapa do seus precurso.»
Agradeço a atenção.
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações