Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Morfologia Construcional
Gílson Celeirno da Silva Filho Estudante Hanôver, Alemanha 9K

Qual será a grafia correta a adotar para o termo da culinária que descreve batatas cortadas muito fininhas, como palha, e fritas: "batata-palha", ou "batata palha"? Por favor, expliquem-me o seu posicionamento.

Muito obrigado.

Francisco Silva Docente Lisboa, Portugal 6K

Gostaria de saber se existe, em português, a palavra "rediscutir" («voltar a discutir»).

Teresa Castro Professora Braga, Portugal 11K

Gostaria de saber o aumentativo da palavra sino.

Obrigada.

Maria Lourenço Professora Coimbra, Portugal 6K

Agradecia que me esclarecessem quanto às seguintes dúvidas:

Qual é o radical da palavra ?

Qual é o radical da palavra sozinho?

António Madeira Tradutor Leiria, Portugal 4K

Gostaria de saber se a palavra "absolvidor" está bem formada e se é passível de existir. Não a encontrei em nenhum dos dicionários que pude consultar, mas, uma vez que existe o verbo absolver e o adjectivo absolvido, pergunto se é de todo descabido formar a palavra "absolvidor" como sinónimo de perdoador.

Obrigado uma vez mais por todo o serviço público aqui prestado no Ciberdúvidas.

Miguel Duarte Gestor Lisboa, Portugal 4K

Numa aplicação informática, tenho de traduzir o termo unpublish. Uma possível tradução será «anular a publicação», contudo a palavra "despublicar" parece-me fazer mais sentido, apesar de me soar mal e de não a encontrar no dicionário.

Existe alguma incorrecção se for "criada" esta nova palavra, dado ser perceptível e me parecer correcta em termos da construção da língua?

Gilberto Lobo Engenheiro Porto, Portugal 4K

Da palavra precatório poderemos, ou não, formar o advérbio de modo da forma mais corrente, acrescentando o sufixo -mente, ou seja...

... "precatoriamente"?

A pesquisa nos dicionários correntes (Porto Editora) não encontra a palavra. Se não for possível, qual a regra (se alguma) aplicável na formação do advérbio de modo?

Obrigado.

Paulo Roberto Estudante Barreiro, Portugal 3K

"Planificador" é uma palavra que não aparece nos dicionários da língua portuguesa que consultei. Mas será incorrecto usá-la? Por exemplo, posso escrever «O Estado impôs as suas linhas planificadoras», ou devo antes escrever «O Estado impôs as suas linhas de planificação»?

Desde já muito obrigado pela vossa atenção.

Paula Gomes Professora Maia, Portugal 7K

Que verbo corresponde ao nome sono?

Kallyne Kaka Vendedora Alto do Rodrigues, Brasil 28K

O morfema gramatical tem a função de enquadrar o morfema lexical dentro de categorias da língua? Exemplo?