Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Carcinógeno e carcinogéneo

Serão os termos carcinogéneo (Dic. Editora) ou carcinógeno (Dic. Houaiss e Priberam) equivalentes? Estranho não aparecerem ambos em todos os dicionários. Será o primeiro termo mais usado em Portugal e o segundo no Brasil? Obrigado.

Mário Cruz · Lisboa, Portugal · 27 de setembro de 2013 · 3K

Ex post facto

Qual a pronúncia correta do termo ex post facto?

Aline Barbosa · Itabuna, Brasil · 20 de setembro de 2013 · 12K

Multiaplicabilidade

Gostaria de confirmar a existência da palavra multiaplicabilidade na língua portuguesa.

Raquel Loureiro · Gondomar, Portugal · 20 de setembro de 2013 · 4K

O uso de demanda, renda, atender e quadra

1 – É correcto usar o termo demanda no sentido de «procura» («a demanda de hotéis»)? 2 – É correcto usar o termo renda no sentido de «rendimento» («a renda familiar»)? 3 – É correcto usar o terno atende («a escola atende 300 alunos»)? 4 – É correcto usar a expressão «quadra desportiva» no sentido de «recinto desportivo»?

Rui Ramos · Luanda, Angola · 18 de setembro de 2013 · 8K

Nasalidade e nasalização

Qual a diferença entre nasalidade e nasalização?

Carolina Fernandes · Cantagalo, Brasil · 13 de setembro de 2013 · 23K

O neologismo "semanalizar"

Da mesma forma que existe o verbo anualizar, é possível utilizar o verbo "semanalizar"? É possível utilizar a palavra "semanalização" para descrever uma análise de dados com base periódica semanal?

João Antunes · Almada, Portugal · 11 de setembro de 2013 · 3K

O uso de escuata para dizer cuata

Podemos pedir a um cão que escuate alguém? Ouvi de meu colega (angolano), aquando da minha ida a sua casa. Ele disse ao seu cão: «Escuata!» Seria preferível dizer cuata (interjeição que exprime incitamento) ou, então, ladra! Espero o seu parecer.

António Correia · São Paulo, Brasil · 21 de junho de 2013 · 6K

Mata-bicho = pequeno-almoço = café da manhã

Como se diz: "matabicho" (ou será com hífen?), ou "pequeno-almoço"? E também: "matabichar", ou "almoçar"? Longa vida ao Ciberdúvidas.

António Correia · São Paulo, Brasil · 20 de junho de 2013 · 34K

Quilombo e albino

Qual a forma certa: quilombo, ou albino?

Aida Afonso Jorge · Uíge, Angola · 18 de junho de 2013 · 8K

O angolanismo esquebra

Geralmente, quando alguém é cliente assíduo ou compra algo em grande quantidade, há o costume de dar algo a mais para além daquilo que comprou. Gostaria de saber como se chama esse termo? Será "quebra" ou "esquebra"? Grato.

António Correia · São Paulo, Angola · 18 de junho de 2013 · 8K

1171 - 1180 (2150 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa