DÚVIDAS

Gramática de reescrita
Elabore uma gramática de reescrita que dê conta dos seguintes dados: Uma moça bem alta disse que a criança era pobre. Marta fará o trabalho independentemente da sua aprovação. A casa estava enfeitada demais. Ela está esperançosa de que uma chuva caia. Uma cara muito sem graça apareceu na janela. Paulo trabalha solidariamente com os colegas. O filho do irmão do vizinho do amigo do João caiu. Nós estamos cientes de que isso é mentira.

Fabiana Souza Dantas · Brasil · 23 de setembro de 1999 · 4K

Ainda a sintaxe do verbo demorar
Em relação a uma pergunta referente ao tema acima, datada de 9/5/2014, a professora Sandra Duarte Tavares respondeu o seguinte: «1) A única estrutura correta é "Vai demorar um pouco para eu ser profissional". O sujeito da oração infinitiva "para eu ser profissional" deve ter o caso nominativo, pelo que só é legítimo o uso do pronome pessoal eu. 2) Uma frase equivalente à anterior seria: "Vai demorar para que eu seja profissional." 3) Não, o sujeito do predicado "vai demorar" é toda a oração completiva "para eu ser profissional": "Isso vai demorar." 4) O uso de para é correto.» A minha pergunta é: por que o uso de para nessa estrutura frasal com o verbo demorar (e também com o verbo levar) é correta, se sujeito nunca deve vir regido por preposição? Qual é a particularidade que existe aí? Obrigado.

Fernando Bueno · Belo Horizonte, Brasil · 3 de fevereiro de 2017 · 4K

Análise da frase «é tão cedo ainda e tão tarde o que sei»
Tenho uma dúvida sobre esta frase, a qual julgo que está mal construída. Não sei o que quer dizer: «É tão cedo ainda e já tão tarde o que sei.» Aparece na canção "No dia seguinte", interpretada por Paulo Brissos (Festival RTP da Canção 1993), com letra de Nuno Gomes dos Santos e música de Jan Van Dijck. Contexto: «Era tão certo o amor que eu inventei/Estava tão perto e, mesmo assim, não sei/Se fui eu que bebi demais, se fui eu que entornei/Este copo de água da sede que não matei/Se fui eu que bebi demais, se fui eu que entornei/Este copo de água da sede que não matei/É tão cedo ainda e já tão tarde o que sei.» Obrigado.

Carlos Martínez Sánchez · Múrcia, Espanha · 24 de junho de 2019 · 4K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa