Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Se sem função sintáctica

Pode o pronome "se" não ter nenhuma função sintática?

Olga · Argentina · 3 de novembro de 2000 · 3K

Darma: origem e significado

Qual é o significado da palavra darma e de onde provém?

Isa R. · Portugal · 8 de maio de 2001 · 3K

«Até acima» e «até cima»

Tenho lido (e também li numa das respostas do Ciberdúvidas, sobre o verbo atestar) a formulação «até acima». Pergunta: não deveria ser «até cima»? Por exemplo: «Ligou os joelhos até acima», vs. «cima». Obrigado.

Diogo M. Barbosa · Lisboa, Portugal · 15 de fevereiro de 2022 · 3K

Paralelismo semântico: «chegar antes de ti para te ver chegar» (Nuno Júdice)

No verso «chegar antes de ti para te ver chegar», do poema "Isto é o amor", de Nuno Júdice, podemos dizer que estamos perante um pleonasmo? Se não, qual o recurso expressivo que poderá estar neste verso? Obrigada.

Maria Teresa · Lisboa, Portugal · 16 de março de 2021 · 3K

Uma hipálage em Álvaro de Campos

Gostaria de saber se o seguinte verso da Ode Triunfal, do heterónimo Álvaro de Campos, contém uma hipálage: «À dolorosa luz das grandes lâmpadas», o adjetivo "dolorosa" é atribuído a quem? A luz ou a lâmpada são os elementos que, semanticamente, não aceitam esse sentimento. Poderá recair sobre o sujeito poético, mas não será um traço dele. Poderá então subentender-se que é a escrita que é dolorosa? «À dolorosa luz das grandes lâmpadas elétricas da fábrica/ Tenho febre e escrevo». Obrigada.

Custódia Pereira · Seixal, Portugal · 20 de novembro de 2017 · 3K

A origem de dobrada (culinária)

Gostaria de saber qual a origem e o significado da palavra dobrada (como complemento da feijoada).

Teresa Furtado · Porto, Portugal · 12 de novembro de 2021 · 3K

Bombone(a)ria

O termo «bomboneria» está registado em dicionários editados no Brasil, nomeadamente o Houaiss Electrónico, mas em nenhum, que eu saiba, em Portugal. Por analogia com «bijutaria» (no Brasil, «bijuteria») ou mesmo com «lotaria»/«loteria», será legítimo escrever, em Portugal, «bombonaria», significando estabelecimento comercial especializado em bombons?

Paulo Pimenta · Lisboa, Portugal · 30 de junho de 2006 · 3K

"Jamboree" = jamboré

Neste ano de 2007, está a ser comemorado o centenário da fundação do Escutismo/Escotismo. Vai ser realizado em Inglaterra o Jamboree/Jambori do centenário. Em português deve-se escrever «Jamboree», ou como eu já vi escrito «Jambori», ou as duas formas podem ser igualmente aceites no português? Qual é a forma correcta da palavra em português?

Paulo Alexandre dos Santos Silva · Ponte de Lima, Portugal · 4 de maio de 2007 · 3K

«O melhor dicionário»

Qual o dicionário mais aconselhado pelo seu rigor e o mais actualizado? Acontece que sou professora e dou em maluquinha em verificar a falta de coerência entre eles! Esperando perder algumas dores de cabeça com a vossa ajuda. Muito obrigada.

Bernardete · Portugal · 24 de novembro de 2000 · 3K

Ainda os nomes compostos...

Gostaria de conhecer um exemplo de um nome composto formado por verbo + adjectivo e de saber qual a regra que preside à formação do seu plural. Obrigada.

Anabela Brandão · Portugal · 14 de abril de 2005 · 3K

25311 - 25320 (29080 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa