O aportuguesamento de Serengeti (Tanzânia)
Gostaria que me esclarecessem sobre a forma correcta da palavra Serengeti em português. "Serengeti", ou "Serengueti"?
Obrigada!
Diminutivo de chávena
Qual o diminutivo de chávena: chaveninha, ou chavenazinha?
Advérbios e comparativo:
«muito menos bem organizado»
«muito menos bem organizado»
É correto dizer «muito menos bem organizado»?
Muito obrigada.
Hepatocelular
Existe um termo médico de nome hepatocelular (por exemplo: «carcinoma hepatocelular»). Encontro na literatura médica escrito, quase sempre, sem hífen. Deverá ter hífen?
A frase «não sei que te diga»
Tenho um bom domínio do português europeu mas deparei-me com uma construção numa frase que à primeira vista me pôs confuso: «não sei que te diga».
Pensava que se dizia «não sei que te dizer».
Qual das duas frases está correta? E que explicação se pode dar a isto?
A classe de palavras de milhar
Estou com algumas dúvidas na identificação de classe de palavras na expressão: «milhares de turistas»– nesta expressão, «milhares» é um quantificador ou um nome?
Agradeço a vossa atenção.
O erro «menos pior»
Sempre ouço muitas pessoas dizerem «Essa situação é menos pior que aquela», mas aprendi que antes de pior ou melhor não se usa nem menos, nem mais. Estou correto?
Sendo assim, seria correto, em vez disso, os usos de «menos ruim que» ou «mais bom que»?
Ou quando se usa mais e menos em construções comparativas?
Grato desde já!
A grafia de tem-lo
Entendo que a forma tens termina com s e o pronome a tem de ser subsituido por la.
Mas não compreendo por que a forma "teNs" muda para "teM".
Há alguma regra que explique porque termina em m neste caso e não em n de tens?
Obrigado.
Fonógrafo
Vi a palavra seguinte num livro de gramática sem bastante(s?) outras palavras para acertar o sentido. Tenho para mim que quer dizer "fonógrafo". Procurei em três dicionários que tinha ao meu dispor. A palavra é "eletrola".
Também preciso de um "s" na palavra "bastante" acima?
Muito grata.
A locução «em contracorrente»
Li a seguinte frase no título de um artigo e a mesma expressão ocorre várias vezes no texto do mesmo: «Empresas em contracorrente».
É correto ou teria de ser "a contracorrente"? Ou é indiferente? Se este for o caso, algumas delas é mais usual?
Obrigado.
