DÚVIDAS

Evoluir
  José Neves Henriques explica que não se justifica dizer evoluir, mas sim evolucionar, por ser uma cópia do francês "evoluer".   Então porque está em todos os dicionários portugueses a definição de evoluir? E porquê que está conjugado no dicionário de verbos que tanto jeito me dá no meu dia a dia?   Um coisa é dizer que é preferível o uso de "evolucionar" por ser mais português. Outra coisa é dizer "não" à palavra evoluir.   Quem me explica isto melhor?
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa