Hipomania tem duas acepções:

1) [do prefixo grego 'hipo', «sob», «debaixo» + mania; "hypomanie", em francês, e "hypomania", em inglês] termo da medicina, significando o «estado de excitação passageira ou habitual que, de forma atenuada, reproduz traços marcantes do comportamento maníaco-depressivo»;

2) [do antepositivo 'hip(o)', do grego 'hippos, ou', «cavalo» + mania] vocábulo da área da veterinária, que é o «estado de extrema inquietação que acomete os cavalos», «raiva ou frenesi de que o cavalo é atacado às vezes»; usa-se ainda no sentido de «paixão pelos cavalos» (daí o sub. masc. e adj. hipomaníaco: «maníaco pelos cavalos», «que é apaixonado pela equitação»).

In dicionários Houaiss, Caldas Aulete e Médico (da Climepsi Editores, Lisboa).