A palavra perda vem «prov[avelmente] [d]o lat[im] vulg[ar] *perdĭta,ae, fem[inino] subst[anti]v[ado] de perdĭtus,a,um, part[icípio] pas[sado] de perdĕre "perder", mediante a seguinte cadeia evolutiva perdĭta > perdĭda > perdda > perda; c[om]p[are] [com] esp[anhol] pérdida (1140) "perda" e fr[ancês] perte (1050) "id.", do lat[im] vulg[ar] perdĭta,ae; (...) ; f[orma] hist[órica] sXIII perda, sXIII perdeda, sXV perqua». Significa «ato ou efeito de perder» ou «privação de algo que se possuía; fato de deixar de ter ou possuir alguma coisa».

[Fonte: Dicionário Eletrônico Houaiss]