A expressão «outra vez» é uma locução adverbial sinónima da expressão «mais uma vez», que significa «de novo» ou «novamente».

As locuções adverbiais são sequências de duas ou mais palavras invariáveis que apresentam a distribuição e o comportamento de um advérbio.

Estas locuções formam-se, tipicamente, mediante a associação de uma preposição com um nome, conforme «com certeza», de uma preposição com um adjectivo, conforme «de novo», e de uma preposição com um advérbio— « em cima». No entanto, no caso da expressão «outra vez», temos um demonstrativo com um substantivo.