A grafia de rifte
Devo escrever rifte, ou rift (palavra original inglesa)?
Resposta
A grafia da palavra é rifte, com origem no «ing[lês] rift (sXIV), "rachadura", de orig[em] escandinava».
O Dicionário Eletrônico Houaiss diz que é termo da área da geologia, tratando-se de «vale estreito e comprido, resultante do abaixamento de um bloco na crosta terrestre entre falhas ou zonas de falhas aprox[imadamente] paralelas (p. ex., o vale do Reno)».
Tema
Uso e norma
Classe de Palavras
substantivo
Campos Linguísticos
Atestação/Significado de palavras; Ortografia de palavras/Adaptação de estrangeirismos
