DÚVIDAS

A preposição de com os adjectivos fácil/difícil

Embora corrente, deve considerar-se totalmente gramatical a ocorrência «uma pergunta difícil de perceber», dado que «difícil» diz respeito a «perceber», e não a «pergunta»? Agradeço desde já o vosso esclarecimento.

Resposta

«Uma pergunta difícil de perceber.» O conjunto «de perceber» é o complemento determinativo e, por isso, está relacionado com o adjectivo difícil. Explica qual é a dificuldade. Como difícil está a adjectivar o substantivo pergunta, há uma relação indirecta estabelecida pelo adjectivo, que assim liga perceber a pergunta.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa