DÚVIDAS

A sintaxe de assumir-se

Qual é a melhor formulação: «assumir-se como seguidor», ou «assumir-se num seguidor»?

Resposta

O verbo assumir, conjugado reflexamente, significa «identificar-se com determinado estatuto, condição... e agir em conformidade com o mesmo». Nesta circunstância, segue-se o advérbio como, visto que indica como o sujeito se identifica e, consequentemente, o modo como age. Assim: «Ele assume-se publicamente como homossexual.»

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa