DÚVIDAS

A tradução do termo ‘lamina affixa’ (medicina)

«Lamina affixa», lâmina na parte central do ventrículo lateral, em cima do tálamo. Qual será o seu termo em português? "Lâmina afixa"?

Resposta

O termo latino referido pelo consulente tem tradução em português – lâmina afixa. Esta expressão está registada na entrada de lâmina no Dicionário de Termos Médicos de Manuel Freitas e Costa (Porto, Porto Editora, 2005), com a seguinte definição: «lâmina situada por cima do tálamo».

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa