DÚVIDAS

A voz ativa da frase «Foi assim que sempre se fez literatura»

Fiz a prova do TRT 20.ª Reg. e fiquei em dúvida quanto a uma questão de português. A transposição para a voz ativa da frase «Foi assim que sempre se fez a literatura» tem como resultado:

a) «Foi sempre assim que a literatura tem feito.»

b) «Foi assim que sempre fizeram a literatura.»

c) «Sempre foi assim que a literatura fez.»

d) «Assim é que sempre foi feita a literatura.»

e) «Terá sido feito sempre assim, a literatura.»

A banca FCC considerou como resposta certa a b). Gostaria de saber se está certo o gabarito e porquê, pois, se estiver errada, pretendo recorrer.

Resposta

Se pensarmos bem no enunciado proposto, reparamos que, na voz ativa, a frase poderá ser redigida da seguinte forma: «Alguém fez/Fizeram sempre assim a literatura.»

Deste modo, julgo que a opção correta será, efetivamente, a b). De todas as outras alíneas, a única que não me parece marginal é a d). Porém, trata-se de um enunciado igualmente enquadrável na forma passiva.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa