Acento tónico de guarda-roupa
Como classificar uma palavra composta como guarda-roupa quanto à tonicidade? A classificação é feita isoladamente para cada elemento?
Resposta
Penso que no composto guarda-roupa não podemos distinguir um acento tónico predominante do ponto de vista fonético. Depende da ênfase que se queira dar na prosódia a cada um dos elementos. As duas palavras, guarda e roupa, são graves.
Repare que a classificação tradicional pode não ser válida referida ao conjunto dum composto. Foneticamente, por exemplo, a palavra composta pendurávamo-lo tem o acento tónico antes da antepenúltima sílaba.
Bechara lembra que as palavras com hífen, contrariamente às sem hífen, podem ter mais que um acento que marque a tónica (ex: convidá-lo-íamos, e que, no conjunto da palavra, há um acento agudo antes da antepenúltima sílaba...).
Diferenças neste texto para o novo acordo
Sem alteração para Portugal e para o Brasil.
