«Ai de mim!»
Tenho dúvidas no seguinte: quando se usa a expressão do género «ai de mim!» ou «ai de quem me fizer isto ou aquilo», como se escreve ai de? Será "ai-de"? "Hai-de"?
Obrigada!
Resposta
Escreve-se «ai de». A expressão «ai de mim!» até se encontra registada no Dicionário Prático de Locuções e Expressões Correntes, de Emanuel de Moura Correia e Persília de Melim Teixeira (Papiro Editora), com o significado de «triste de mim!».
Classe de Palavras
interjeição
